La enfermedad ocular tiroidea (también llamada orbitopatía de Graves u orbitopatía asociada a la tiroides) es una afección autoinmune en la que los tejidos alrededor del ojo, los músculos, la grasa y los párpados, se inflaman y aumentan de tamaño. Puede causar ojos saltones (proptosis), retracción del párpado, una apariencia de “mirada fija”, ojos secos o llorosos y, en casos más avanzados, visión doble. En Belaray Dermatology, los aspectos palpebrales y orbitarios de la enfermedad ocular tiroidea son evaluados y tratados por la Dra. Rachel Ellis, oftalmóloga certificada por la junta y cirujana oculofacial plástica y reconstructiva con formación de subespecialidad (fellowship), en coordinación con su endocrinólogo.
Una Afección de Equipo
La enfermedad ocular tiroidea afecta dos sistemas a la vez: la glándula tiroides y los tejidos alrededor del ojo. Los niveles sistémicos de la tiroides los maneja su endocrinólogo o médico de cabecera; los cambios en el ojo y el párpado los maneja un especialista oculofacial. La Dra. Ellis se enfoca en los componentes oculares y palpebrales y coordina la atención con sus otros médicos.
¿Qué Es la Enfermedad Ocular Tiroidea?
La enfermedad ocular tiroidea es una afección inflamatoria autoinmune asociada con mayor frecuencia a la enfermedad de Graves (una tiroides hiperactiva), aunque también puede ocurrir en personas con función tiroidea normal o baja. El sistema inmunitario ataca los tejidos de la órbita, la cavidad ósea que sostiene el ojo, lo que hace que los músculos que mueven el ojo y la grasa circundante se hinchen.
Esta hinchazón empuja el ojo hacia adelante e interfiere con los párpados, la película lagrimal y el movimiento del ojo. Fumar aumenta significativamente el riesgo y la gravedad de la enfermedad ocular tiroidea.
Signos y Síntomas Comunes
- Retracción del párpado: El párpado superior o inferior se retrae, exponiendo más de la parte blanca del ojo y creando una apariencia de sobresalto o mirada fija.
- Ojos saltones (proptosis): Uno o ambos ojos parecen protruir.
- Ojos secos, con arenilla o llorosos: Por mayor exposición de la superficie y alteración de la película lagrimal.
- Enrojecimiento e hinchazón de los párpados y la superficie del ojo.
- Visión doble (diplopía): Cuando los músculos del ojo se restringen.
- Presión o dolor detrás de los ojos.
En raras ocasiones, una hinchazón grave puede comprimir el nervio óptico y amenazar la visión; esto es una urgencia médica que requiere evaluación inmediata.
Las Dos Fases
La enfermedad ocular tiroidea suele atravesar dos fases:
- Fase activa (inflamatoria): Dura de meses a un par de años; es cuando ocurren la hinchazón, el enrojecimiento y la progresión. El tratamiento aquí se centra en proteger el ojo, reducir la inflamación y controlar los niveles tiroideos.
- Fase estable (inactiva): Una vez que la inflamación se asienta, los cambios restantes (retracción del párpado, protrusión o visión doble) se estabilizan y pueden corregirse con cirugía cuando es necesario.
Cómo Se Evalúa
La evaluación incluye una historia clínica detallada, la medición de la posición del párpado y la protrusión del ojo, la valoración del movimiento ocular y la visión, y el examen de la superficie del ojo. Los análisis de sangre tiroideos y la coordinación con su endocrinólogo confirman y monitorean el estado tiroideo subyacente. A veces se utilizan imágenes (TC o resonancia de las órbitas) para evaluar los músculos y descartar la compresión del nervio óptico.
Opciones de Tratamiento Oculoplástico
El tratamiento se adapta a la fase y la gravedad. En la fase estable, la cirugía oculofacial puede restaurar tanto la comodidad como la apariencia:
- Reparación de la retracción del párpado: Descender un párpado superior retraído o elevar un párpado inferior retraído para proteger la superficie del ojo y restaurar una apariencia natural.
- Descompresión orbitaria: Para protrusión significativa o compresión del nervio óptico, creando más espacio en la órbita. La descompresión compleja se coordina con el equipo quirúrgico apropiado.
- Protección de la superficie: Lubricación y medidas palpebrales para proteger una córnea expuesta durante la fase activa.
- Secuenciación: Cuando se necesitan varios procedimientos, se realizan en el orden correcto: primero la cirugía orbitaria, luego la de los músculos oculares y por último la de los párpados.
El objetivo de la cirugía oculoplástica para la enfermedad ocular tiroidea es tanto funcional (proteger el ojo, aliviar la presión, restaurar una visión cómoda) como reconstructivo (restaurar una posición y apariencia natural del párpado).
Cuándo Consultar a un Especialista
Consulte a un especialista oculofacial si le han diagnosticado un trastorno tiroideo y nota cambios en los párpados, apariencia de mirada fija, protrusión, enrojecimiento persistente o visión doble. Busque atención urgente ante pérdida súbita de visión, dolor ocular intenso o un cambio rápido en la visión. Belaray coordina la atención palpebral y orbitaria con su endocrinólogo para que tanto la tiroides como los ojos se manejen juntos. Conozca más sobre la cirugía de párpados y la reparación de ptosis (párpado caído).
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la enfermedad ocular tiroidea?
La enfermedad ocular tiroidea (orbitopatía de Graves) es una afección autoinmune en la que los músculos, la grasa y los tejidos del párpado alrededor del ojo se inflaman y se hinchan. Se asocia con mayor frecuencia a una tiroides hiperactiva (enfermedad de Graves) y puede causar ojos saltones, retracción del párpado, ojos secos o llorosos y visión doble.
¿La enfermedad ocular tiroidea desaparece por sí sola?
La enfermedad ocular tiroidea suele tener una fase inflamatoria activa que dura de meses a un par de años, seguida de una fase estable. Algunos cambios leves mejoran, pero la retracción del párpado, la protrusión o la visión doble que persisten tras estabilizarse la enfermedad suelen requerir tratamiento. Controlar la tiroides y dejar de fumar mejoran los resultados.
¿Quién trata la enfermedad ocular tiroidea?
Es una afección de equipo. Su endocrinólogo o médico de cabecera maneja la glándula tiroides en sí, mientras que un cirujano oculofacial maneja los cambios del ojo y el párpado. En Belaray, la Dra. Rachel Ellis evalúa y trata los aspectos palpebrales y orbitarios y coordina con sus otros médicos.
¿Se pueden corregir la protrusión y los cambios del párpado por la enfermedad ocular tiroidea?
Sí. Una vez que la enfermedad está estable, la cirugía oculofacial puede descender un párpado superior retraído, elevar un párpado inferior retraído y, cuando la protrusión es significativa, crear más espacio en la órbita mediante descompresión. Los procedimientos se realizan en el orden correcto para el mejor resultado funcional y estético.
¿Preocupado por la Enfermedad Ocular Tiroidea?
Con la Dra. Rachel Ellis, cirujana oculoplástica y reconstructiva con formación de subespecialidad en Belaray Dermatology, Hicksville, Long Island.
Reservar en línea Envíe un texto al (516) 822-7546